National Care and Treatment of People Living with HIV Curriculum/Prise en charge thérapeutique complète des personnes vivant avec le VIH
Developed by Ministère de Santé Publique et de
Population (MSPP), Haiti and I-TECH
March 2007
Français
Ce curriculum national de 15 modules couvre les questions de soin et de traitement du VIH/Sida en Haïti. Les modules incluent : l'épidémiologie du VIH, la physiopathologie du VIH/SIDA, l'initiation et surveillance de la TAR, les soins pédiatriques du VIH, la prévention de la transmission de la mère à l'enfant (PMTCT), la résistance aux Antirétroviraux, le soutien psychosocial des patients sous TAR, la prise en charge des infections opportunistes et la prise en charge générale du patient. Le contenu est adapté au contexte local et correspond aux directives nationales de soin et de traitement pour Haïti. Le curriculum inclut un manuel du facilitateur, un manuel du participant, des diapositives pour l'enseignement, un ensemble d'images cliniques de couleur avec des descriptions. Ce programme incorpore également plusieurs vidéos produites par I-TECH.
Note : Le fichier PDF de chaque module inclut une introduction et un volet annexe, pour faciliter son utilisation lors des formations où le programme d'études ne peut être employé dans sa totalité. (PDF, PowerPoint, et paquet visuel du curriculum, français/Créole, 03/2007)
English
This 15-module national curriculum for Haiti covers comprehensive care and treatment issues, with a focus on ART. Modules include: Epidemiology of HIV, Pathophysiology of HIV/AIDS, Initiation and Monitoring of ART, Pediatric HIV Care, PMTCT, Antiretroviral Resistance, Psychosocial Support for Patients on ART, Management of Opportunistic Infections, and Management of Patient Information. The content is tailored to the context of Haiti, and corresponds with national care and treatment guidelines for Haiti. The curriculum includes a facilitator manual, participant manual, teaching slides, a set of color clinical images with descriptions, and incorporates several of I-TECH's video products.
Note: The pdf file for each individual module includes introductory and appendix information, to facilitate use in trainings in which the curriculum may not be used in its entirety. (PDF, PowerPoint, and video curriculum package, French/Creole, 03/2007)
|